Мне щас ответили: «Вот, ёршик в унитаз смылся…». Боюсь представить себе пасть унитаза.

Короче, на страничке http://www.apple.com/icloud/features/ внизу есть рекламные блоки про другие продукты. Например, про iPad 2. Как известно, ключевая фраза про него — «Thinner. Lighter. Faster». Вот так это там выглядит:

Ну так вот. Если нажать на этой странице заботливо припасенную Хромом кнопочку «Перевести», он предлагает вот такой чудесный перевод:

Не хватает восклицательного знака после слова «Быстрее».

Добавлено 29.08.2014: оказалось, что по сей день ГуглТранслейт переводит этот слоган точно также.

Очень бесит вот такая агитация:

Висит в трамваях и траликах. У русских, конечно, всегда была популярна иллюзия о своем менталитете (вместо того, чтобы честно описывать себя, как «завистливый, мелочный и ленивый» народ, у нас принято думать, что русские — «добрые, щедрые, работящие и душевные»). А тут — запредельный пиздеж какой-то. То есть русские, в довесок к вышеперечисленному, вежливые, высококультурные, непьющие люди.

Недавно видел еще одну наклеечку: «Красноярск — территория без сквернословия!». О да. А «Черемушки» или КрасТЭЦ — это, видимо, культурный центр города. И сплошь библиотеки, библиотеки, библиотеки…

Дал начальнику Айпад в командировку. Настроил ему почту, а вот автоподпись «Саня» в конце письма забыл поменять. Сегодня Леха отправил мне совершенно чудное письмо из аэропорта:

Моя сестра обзавелась электрошокером. Я сразу спросил, не довелось ли им воспользоваться, на что она вполне резонно сказала «слава богу, пока нет». Я понял, что грубо говоря спросил «честра, на твою честь никто еще не посягал в темном переулке?», а это же немного бестактно, поэтому я решил поправиться и сказал «Ну нееет, я имел ввиду, скажем, в метро, в час-пик. Типа, ты стоишь, а вокруг все такие — хуяк! — и легли. Или в автобусе мудак какой встал в дверях, и выйти мешает. А ты его хо-па, и он такой хо-па — и выходит, ногами вперед».

Эти два сценария меня чрезвычайно развеселили, и я заодно вспомнил, как мой папа, когда был студентом, ездил в автобусах со шпалой. Реально, они с друзьями брали шпалу (в креозоте, вонючую, все как положено) и втискивались в автобус в час-пик. Вокруг них, конечно же, сразу образовывалось свободное место. Они спокойно и с комфортом доезжали до нужной остановки и выходили. А если кто-то им вслед кричал «Шпалу, шпалу забыли!», они отвечали «А ей через две выходить».

Но вот че-то мне кажется, что вариант с образовыванием пустоты вокруг при помощи шокера — получше, получше шпалы. И компактнее, и практичнее. Технологии все-таки иногда полезны.

Т. рассказывает, что дедушка ее брал немытый овощ, оглядывал и говорил:
— Крупный микроб — снимаем пальцами, мелкий микроб — перевариваем.

У нас в ванной есть такое специальное полотенце, оно называлось всегда «письковытиральным». А тут приходит такая Марина, и говорит «а у нас оно называется „пиздяное“». Ыыы!

Я решил завести отдельное полотенце под хуй, и назвать его хуёвым. А письковытиральное — переименовать. Будет хорошая пара.

Я не знал, короче, что симки умеют ломаться и «выходить из строя». Поэтому, когда я сегодня ехал на работу, надпись «нет сети» в телефоне сначала меня раздражила, потом умилила (ну, типа, в Красноярске самый пиздатый сигнал у ЕТК, поэтому лаааааадно, раз в семь лет и им можно сеть потерять), потом эта надпись меня встревожила, потому что висела уже второй час. Потом я обосрался. В том смысле, что я подумал «а если это не ЕТК, а телефон сдох?». Сегодня я был бы не готов к такому повороту событий.

Потом я успешно успокоил себя и даже поднял себе настроение мыслями о том, что «вдруг у ЕТК наебнулись вышки, или их вообще взорвали? было бы охуенно: четверть города в вакууме, на завтра — шумиха, заголовки новостей, миллионные убытки». Я тогда смог бы хоть чуть-чуть попиздеть на ЕТК, на который, честно говоря, мне пиздеть совершенно не за что. Ну, кроме предложений отправить голосовую открытку именинникам-дебилам.

В результате разговора с оператором Иванной я узнал, что симки еще как умеют ломаться. А я-то всегда думал, что симка — это такое одноклеточное, которое знает несколько циферок и умеет говорить «ма-ма», и все. Тот факт, что там есть чему ломаться, был для меня сюрпризом.

Как мне сказали в центре обслуживания, посмотрев на историю моих отношений с ЕТК — «а вы, видимо, обычно чаще телефоны теряли, чем у вас симки умирали от старости».

Капля в рот — пизда в полёт.

Я тут в последние два дня имел неосторожность прикоснуться к смартфону HTC (Wndows Mobile 6.5 внутри) и к Самсунгу. Тоже смартфону, тоже топовой ценовой категории. Чо у него внутри не знаю, не хватило ума всмотреться. В одном надо было найти настройки GPRS, в другом — сделать работоспособным Exchange. Но это совсем-совсем неважно, ибо, как я понял, даже если бы я захотел перевести какой-то из них просто в беззвучный режим — был бы такой же адовый пиздец.

Я к чему: идите-ко нахуй все те, кто говорит «Айфон не стоит тридцать пять тыщ, это игрушка и переплата за брэнд…». Про переплату все понятно, она есть. Но! Все же! Идите нахуй.

Вот это говно, о котором я сказал, стоит: одно — 20, другое — 18 тыщ. Там, наверное, есть все, что есть в Айфоне. И, наверное, даже больше. Но то, КАК оно там есть, заставляет меня быть уверенным, что 35 тыщ рублей, отданные за Айфон, это копейки.

Я даже начал понимать людей, которые, имея смартфон, не смотрят в нем почту, не пользуются календарем, и вообще ничем не пользуются. И контакты продолжают хранить на симке — типа «так надежнее». Дабазаранетблять! Я бы тоже не пользовался ничем, если бы у меня щас был в руках кто-то из обозначеных выше.

Это реально пиздец. То есть, если быть точным — это нереальный пиздец. Забейте их производителю в трухляк, плашмя.