Слышь

Граждане армяне, ну-ко отвлекитесь от своего безделья, у меня филологический вопрос. Откуда в русской речи у вас берется «слышь» при обращении к кому-то? Есть ли в армянской фразе оригинал этого «слышь», или оно добавляется только при переключении на русский? Используется примерно так:
— Сань, привет! Слышь, блаблабла…
— Слышь, блаблабла…
— Сань, слышь, блаблабла…
Причем проскакивает практически у всех категорий людей, в смысле не только у малолеток (или наоборот, не только у многолеток).

Вконтактнуть
Телеграмнуть