Тем не менее, «тем не менее»…

На странице «обо мне» на моем сайте написано, что я «крайне трепетно отношусь к русскому языку». Это означает, что в портфолио, например, мне важно, чтобы все было сверхграмотно. Ну или, например, в ответственной переписке. Но поскольку мы щас в блоге, а в нем я себе позволяю писать как угодно, я бы сказал, что я надрачиваю на язык в самом хорошем смысле — обожаю его, интересуюсь, слежу и так далее. В том же портфолио все тексты обязательно проходят независимую редактуру после моей собственной, а в блоге я никогда не проверяю орфографию, пуктуацию и опечатки, потому что кому надо — все поймут, а кому надо объяснять — тому не надо объяснять. А поскольку я профессионал в широком смысле этого слова, а не только в создании рекламы, я не стесняюсь сто раз в день заглядывать в справочники, словари и документацию, чтобы себя перепроверить, особенно в тех моментах, которые делаются «на автомате». Ну а поскольку я плачу деньги ChatGPT, я активно использую и его, особенно когда надо получить «быструю, но не глубокую справку» (скажем, если бы я щас писал не в блог, я бы обязательно проверил, в каких контекстах «не глубокую» пишется раздельно, а в каких — слитно). Ну и вот, пишу я, значит, десять минут назад, дохожу до фразеологизма «тем не менее» и решаю себя «на всякий» проверить, после чего происходит прекрасный, шедевральный диалог (на скрине):

Я сразу вспомнил увиденное еще на bash.org «человек человеку волк, а зомби зомби зомби». Поржал. И, конечно, тут же решил спросить у ChatGPT, как бы он сказал «человек человеку волк», если бы речь шла о зомби, в тех же стилистике и ритме, что оригинал. А он такой: «зомби зомбику — хищник». Бля буду! Все-таки я не зря принадлежу к той категории людей, которые не особо переживают, что «искусственный интеллект щас придет и лишит их работы, денег и хлеба».