[Популярное в блоге](/everything/blog/blog-favorites): [Ты чем вообще занимаешься?](https://glazunov.am/blog/what-you-doing) [За соседним столиком ресторана](https://glazunov.am/blog/at-the-next-table-restaurant) [Идиотские запросы](https://glazunov.am/blog/idiotskie-zaprosy) [Города Армении и Арцаха](https://glazunov.am/blog/goroda-armenii-i-arcaxa) [Что касается Стива Джобса](https://glazunov.am/blog/about-steve-jobs-he-died) [Scare](https://glazunov.am/blog/scare) [Не войной единой](https://glazunov.am/blog/ne-vojnoj-edinoj) [Дзэн](https://glazunov.am/blog/dzen) [Бабка и итоги](https://glazunov.am/blog/babka-i-itogi) [Расходники про зарплату](https://glazunov.am/blog/rasxodniki-pro-zarplatu) # Хомяк⁠  07.04.2016  •  Просмотров: 8 745 Третий день я владею секретом хорошего настроения, потому что знаю, что хомяк по-армянски будет «германамук» (գերմանամուկ). Дословно это «германская мышь» (да-да, мышка — «мук», что не менее трогательно). «Германамук» потеснил «прпрагмпич» (звучит как «пырпырагымпич», а еще я слышал версию с буквой «к» на конце, как правильно — не знаю) и занял первое место в списке моих любимых армянских слов. «Прпрагмпич» это шампанское, кстати. Справедливости ради стоит отметить, что оба слова употребляются людьми примерно раз в стопятьдесят лет, «чистапоржать». Обычно хомяка называют хомяком, а шампанское — шампанью. [← Вы стараетесь зря!](https://glazunov.am/blog/vy-staraetes-zrya) Хомяк [Երևանի մետրոպոլիտեն 35 տարի →](https://glazunov.am/blog/35-let-metro-yerevana) [Русский мат в армянском языке](https://glazunov.am/blog/russian-obscenities-in-the-armenian-language) [История о том, как пацан к успеху шел](https://glazunov.am/blog/story-about-boy-walked-to-success) [Комментарии из социальных сетей](https://glazunov.am/blog/comments-from-social-networks) [Война, родина-мать, азеры, турки](https://glazunov.am/blog/war) [Про LGBTQQIP2SAA, простихосспади](https://glazunov.am/blog/about-lgbtqqip2saa) [Официальный сайт метрополитена Еревана](https://glazunov.am/design/yerevan-metro-official-website) [Концепт айдентики для 2800-летия Еревана](https://glazunov.am/design/identities/styles/logo-2800-anniversary-yerevan) [Способы коммуникации](https://glazunov.am/blog/sposoby-kommunikacii) [«Синдром Незнайки»](https://glazunov.am/blog/sindrom-neznajki) [Крепкие армянские семьи](https://glazunov.am/blog/krepkie-armyanskie-semi) [Чьих будешь, холоп?!](https://glazunov.am/blog/whose-will-slave) [«Нерукопожатные»](https://glazunov.am/blog/nerukopozhatnye) [Вся правда о врачах](https://glazunov.am/blog/truth-about-doctors) [Расскажите о своей задаче](/contacts) или посмотрите несколько работ: [![Интернет-магазин ZWILLING в Армении](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2020/04/zwilling-official-online-store-in-armenia-preview.webp)](https://glazunov.am/design/zwilling-official-online-store-in-armenia) ### [Интернет-магазин ZWILLING в Армении](https://glazunov.am/design/zwilling-official-online-store-in-armenia) [![Логотип «Национальной Холдинговой Корпорации»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2013/09/preview-nhc-logo.png)](https://glazunov.am/design/identities/styles/nhc-logo) ### [Логотип «Национальной Холдинговой Корпорации»](https://glazunov.am/design/identities/styles/nhc-logo) [![Логотип и другие штуки для «Комфорт Делюкс»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/05/all_for_comfort_deluxe-preview.webp)](https://glazunov.am/design/graphic/posters/all_for_comfort_deluxe) ### [Логотип и другие штуки для «Комфорт Делюкс»](https://glazunov.am/design/graphic/posters/all_for_comfort_deluxe) [![Буклет о препарате «Пеноксал forte»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2017/04/penoxal-forte-booklet-box-preview.png)](https://glazunov.am/design/graphic/booklets/penoxal-forte-booklet-box) ### [Буклет о препарате «Пеноксал forte»](https://glazunov.am/design/graphic/booklets/penoxal-forte-booklet-box) [![3D-модели ортопедических матрасов Restful](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2021/04/orthopedic-mattresses-restful-3d-models-preview.webp)](https://glazunov.am/design/misc/orthopedic-mattresses-restful-3d-models) ### [3D-модели ортопедических матрасов Restful](https://glazunov.am/design/misc/orthopedic-mattresses-restful-3d-models) [![Визитки клиники «ИльМедика»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/03/ilmedica-cards-preview.png)](https://glazunov.am/design/graphic/business-cards/ilmedica-clinic) ### [Визитки клиники «ИльМедика»](https://glazunov.am/design/graphic/business-cards/ilmedica-clinic) [![Открытка с отрывным купоном](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2013/06/preview.png)](https://glazunov.am/design/graphic/postcards/giftcard-with-coupon) ### [Открытка с отрывным купоном](https://glazunov.am/design/graphic/postcards/giftcard-with-coupon) [![Плакат с Днем химика](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2013/05/preview.gif)](https://glazunov.am/design/graphic/posters/chemist-day-2013) ### [Плакат с Днем химика](https://glazunov.am/design/graphic/posters/chemist-day-2013) [![Оформление стендов для выставки](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2012/10/preview.png)](https://glazunov.am/design/environment/exhibitions/dom-ru-2012) ### [Оформление стендов для выставки](https://glazunov.am/design/environment/exhibitions/dom-ru-2012) [![Подарочный сертификат комплекса «Империя»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/10/empire-gift-card_preview.png)](https://glazunov.am/design/graphic/certificates/empire-gift-card) ### [Подарочный сертификат комплекса «Империя»](https://glazunov.am/design/graphic/certificates/empire-gift-card)