[Популярное в блоге](/everything/blog/blog-favorites): [Каминг-аут](https://glazunov.am/blog/real-coming-out) [Кладбище домашних животных](https://glazunov.am/blog/pet-sematary) [Да, это невозможно](https://glazunov.am/blog/da-eto-nevozmozhno) [Идиотские запросы](https://glazunov.am/blog/idiotskie-zaprosy) [Клиент versus пациент](https://glazunov.am/blog/klient-versus-pacient-sovet-dizajneram-17) [Ищу ученика-помощника #8](https://glazunov.am/blog/looking-for-assistant) [Я тебя вычислю по IP, сука!](https://glazunov.am/blog/ya-tebya-vychislyu-po-ip-suka) [Политическая стабильность](https://glazunov.am/blog/politicheskaya-stabilnost) [Сроки всегда горят](https://glazunov.am/blog/sroki-vsegda-goryat-sovet-dizajneram-19) [Пожалуйста! Но вас никто не поймет!](https://glazunov.am/blog/pozhalujsta-no-vas-nikto-ne-pojmet) # Вручение «Золотого глобуса»⁠  10.01.2017  •  Просмотров: 8 886 Мэрил Стрип получила «Золотой глобус». Обожаю ее, считаю одной из самых красивых женщин планеты и одной из величайших актрис современности. Искренне и без доли сарказма. Мэрил произнесла речь, которая уже успела изрядно нашуметь. И не зря — крутая речь, поэтому я ее себе сохраню целиком. > Садитесь, пожалуйста. Спасибо, я вас всех люблю. Вы должны меня извинить, я потеряла голос, крича и плача все выходные. А до этого я будто потеряла рассудок, поэтому буду читать по бумажке. > > > > > Спасибо, Голливудская ассоциация иностранной прессы. Продолжу слова Хью Лори: вы и все мы в этом зале принадлежим к самой поносимой части американского общества. Только задумайтесь: Голливуд, иностранцы и пресса. Но кто мы такие и что такое Голливуд? Это просто кучка людей со всех краев мира. Я родилась и училась в Нью-Джерси. Виола [Дэвис] родилась в хижине земледельца в Южной Каролине, выросла в Централ-Фоллс в Род-Айленде; Сара Полсон родилась во Флориде, в Бруклине ее воспитывала мать-одиночка. Сара Джессика Паркер — одна из семерых или восьмерых детей в семье из Огайо. Эми Адамс родилась в Италии, в Виченце. Натали Портман родилась в Иерусалиме. Где наши свидетельства о рождении? А вот прекрасная Рут Негга, она родилась в Аддис-Абебе, Эфиопия, но выросла в Лондоне… Нет, в Ирландии, кажется, и она номинирована за роль девочки из небольшого городка в Вирджинии. > > > > > Райан Гослинг — канадец, как почти все самые милые люди на свете, а Дев Пател родился в Кении, вырос в Лондоне, а здесь оказался из-за роли индийца из Тасмании. Голливуд наполнен чужаками и иностранцами. И если мы всех их выкинем из страны, останется только смотреть американский футбол и смешанные боевые искусства, которые вовсе не искусство. > > > > > Мне дали три секунды на речь, так что вот: единственная работа актера — это вживаться в образы людей, непохожих на нас, и дать нам почувствовать, каково это. В этом году было множество именно таких ролей, захватывающих и вызывающих сочувствие. Но было одно выступление, которое поразило меня и проникло в самое сердце. Не потому, что оно было хорошим, — ничего хорошего там не было. Но оно было эффективным и сделало свое дело. Зрители смеялись и зубоскалили. Это был тот момент, когда человек, претендующий на самый уважаемый пост в нашей стране, передразнивал журналиста с инвалидностью — то есть того, кого он превосходил по должности, силе и возможности ответить. Это разбило мне сердце, и я до сих пор не могу выкинуть случившееся из головы, потому что произошло это не в кино. А в жизни. > > > > > Инстинктивное желание унизить, когда его транслирует кто-то могущественный, проникает в жизнь каждого человека — получается, что и другим людям тоже можно так себя вести. Неуважение порождает неуважение, насилие приводит к новому насилию. Когда кто-то могущественный опускается до травли, проигрываем мы все. Ладно, двигаемся дальше. > > > > > Эти размышления приводят меня к прессе. Бескомпромиссная пресса должна призывать власть к ответу и вызвать ее на ковер за каждое бесчинство. Именно поэтому отцы-основатели и заложили свободу прессы в основу конституции. Я всего лишь прошу известную своим могуществом Голливудскую ассоциацию иностранной прессы и каждого из нас в нашем обществе присоединиться ко мне и поддержать Комитет по защите журналистов. Нам необходимо, чтобы он продолжал работу, а комитету нужны мы, чтобы защитить правду. > > > > > И еще одно. Однажды я стояла на съемочной площадке и почему-то возмущалась — знаете, нам нужно было поработать в обед или задержаться подольше, что-то такое. Томми Ли Джонс сказал мне тогда: «Это такая привилегия — просто быть актером, не так ли, Мэрил?» Да, это так, и мы должны напоминать друг другу об этой привилегии — и о том, что мы ответственны за сопереживание. Мы все должны гордиться той работой, которую сейчас чествует Голливуд. > > > > > Как однажды сказала моя подруга, дорогая почившая принцесса Лея [Кэрри Фишер]: «Возьми свое разбитое сердце и преврати его в искусство». Источник: [medusa.io](https://meduza.io/feature/2017/01/09/neuvazhenie-porozhdaet-neuvazhenie-nasilie-privodit-k-novomu-nasiliyu) [← Способы коммуникации](https://glazunov.am/blog/sposoby-kommunikacii) Вручение «Золотого глобуса» [Winter pulpulak →](https://glazunov.am/blog/winter-pulpulak) [Русский мат в армянском языке](https://glazunov.am/blog/russian-obscenities-in-the-armenian-language) [История о том, как пацан к успеху шел](https://glazunov.am/blog/story-about-boy-walked-to-success) [Комментарии из социальных сетей](https://glazunov.am/blog/comments-from-social-networks) [Война, родина-мать, азеры, турки](https://glazunov.am/blog/war) [Про LGBTQQIP2SAA, простихосспади](https://glazunov.am/blog/about-lgbtqqip2saa) [Официальный сайт метрополитена Еревана](https://glazunov.am/design/yerevan-metro-official-website) [Концепт айдентики для 2800-летия Еревана](https://glazunov.am/design/identities/styles/logo-2800-anniversary-yerevan) [Способы коммуникации](https://glazunov.am/blog/sposoby-kommunikacii) [«Синдром Незнайки»](https://glazunov.am/blog/sindrom-neznajki) [Крепкие армянские семьи](https://glazunov.am/blog/krepkie-armyanskie-semi) [Чьих будешь, холоп?!](https://glazunov.am/blog/whose-will-slave) [«Нерукопожатные»](https://glazunov.am/blog/nerukopozhatnye) [Вся правда о врачах](https://glazunov.am/blog/truth-about-doctors) [Расскажите о своей задаче](/contacts) или посмотрите несколько работ: [![Интернет-магазин блокнотов и аксессуаров Matian](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2019/05/online-shop-of-notebooks-and-accessories-matian-co-preview.webp)](https://glazunov.am/design/online-shop-of-notebooks-and-accessories-matian-co) ### [Интернет-магазин блокнотов и аксессуаров Matian](https://glazunov.am/design/online-shop-of-notebooks-and-accessories-matian-co) [![Логотип и другие штуки для «Комфорт Делюкс»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/05/all_for_comfort_deluxe-preview.webp)](https://glazunov.am/design/graphic/posters/all_for_comfort_deluxe) ### [Логотип и другие штуки для «Комфорт Делюкс»](https://glazunov.am/design/graphic/posters/all_for_comfort_deluxe) [![Каталог «Хиты продаж» Промоса](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2010/03/preview2.gif)](https://glazunov.am/design/multipages/magazines/bestsellers-promos) ### [Каталог «Хиты продаж» Промоса](https://glazunov.am/design/multipages/magazines/bestsellers-promos) [![Визитки галереи муранского стекла «Секреты Венеции»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2017/03/veneziasecrets_preview_busines_card.jpg)](https://glazunov.am/design/graphic/business-cards/veneziasecrets-b-cards) ### [Визитки галереи муранского стекла «Секреты Венеции»](https://glazunov.am/design/graphic/business-cards/veneziasecrets-b-cards) [![Промо-сайт компании Alex Production](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2017/03/alex-event-ru_promosite_preview.png)](https://glazunov.am/design/web/sites/alex-event-ru) ### [Промо-сайт компании Alex Production](https://glazunov.am/design/web/sites/alex-event-ru) [![Листовка с адресами пунктов «Вестерн Юнион»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2008/04/preview2.gif)](https://glazunov.am/design/graphic/flyers/western-union-contacts) ### [Листовка с адресами пунктов «Вестерн Юнион»](https://glazunov.am/design/graphic/flyers/western-union-contacts) [![Упаковка ремкомплектов Plantago](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/04/plantago_repair-kits-package-preview.png)](https://glazunov.am/design/misc/packages/car-repair-kits) ### [Упаковка ремкомплектов Plantago](https://glazunov.am/design/misc/packages/car-repair-kits) [![Интернет-магазин матрасов BonnySleep](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2018/03/internet-shop-of-mattress-bonnysleep-preview.png)](https://glazunov.am/design/bonnysleep-mattressess-online-shop) ### [Интернет-магазин матрасов BonnySleep](https://glazunov.am/design/bonnysleep-mattressess-online-shop) [![Сайт мебельного салона «Betulla декор»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2018/08/furniture-salon-betulla-decor-website-preview.png)](https://glazunov.am/design/web/sites/furniture-salon-betulla-decor-website) ### [Сайт мебельного салона «Betulla декор»](https://glazunov.am/design/web/sites/furniture-salon-betulla-decor-website)