[Популярное в блоге](/everything/blog/blog-favorites): [Идиотские запросы](https://glazunov.am/blog/idiotskie-zaprosy) [Поздравляю «ABC Domain» с победой](https://glazunov.am/blog/shnorhavor-abc-domain) [Я тоже обожаю Иисуса!](https://glazunov.am/blog/ya-tozhe-obozhayu-iisusa) [Самолайк и «Madame Beauregard»](https://glazunov.am/blog/samolajk-i-madame-beauregard) [Ормения](https://glazunov.am/blog/ormeniya-sovet-dizajneram-6) [У Машеньки всегда пиздецома](https://glazunov.am/blog/u-mashenki-vsegda-pizdecoma) [Логотип «Ереван-2800»](https://glazunov.am/blog/logotip-erevan-2800) [ВНЕЗАПНО](https://glazunov.am/blog/vnezapno) [Пуль-пуль-пуль…](https://glazunov.am/blog/pul-pul-pul) [R.I.P. Orange & revival Orange](https://glazunov.am/blog/r-i-p-orange-revival-orange) # Помидоры-момидоры⁠  11.10.2014  •  Просмотров: 5 437 [Вокзал](https://glazunov.am/blog/non-obvious-relationship-of-alcohol-and-railway-stations)[Дудук и долма](https://glazunov.am/blog/duduk-and-dolma)[Одеяло](https://glazunov.am/blog/armenian_blanket_from_sheeps_wool)[Газ](https://glazunov.am/blog/gas)[Сарян](https://glazunov.am/blog/tatik-saryan)[Словарь](https://glazunov.am/blog/russian-armenian-dictionary-1964)[Певец](https://glazunov.am/blog/armenian-robertino-loreti)[Рейс 601](https://glazunov.am/blog/601-krasnoyarsk-yerevan)[Сын Нарине](https://glazunov.am/blog/narine-son)[Быт](https://glazunov.am/blog/broth)[Алфавит](https://glazunov.am/blog/blood-selling)[Пешеходы](https://glazunov.am/blog/terms-of-pedestrian-traffic)[Менталитет](https://glazunov.am/blog/about-armenian-mentality-and-way-of-life)[Не?](https://glazunov.am/blog/curiously-comma-no-question-mark)Фен-мен[Метро](https://glazunov.am/blog/35-let-metro-yerevana)[Ереван джан](https://glazunov.am/blog/luchshij-gorod-na-zemle)[Воздух](https://glazunov.am/blog/11271)[Русские и армяне](https://glazunov.am/blog/mentalitet-russkie-i-armyane)[Гражданство](https://glazunov.am/blog/zachem-mne-grazhdanstvo-armenii)[Русский мат](https://glazunov.am/blog/russian-obscenities-in-the-armenian-language)[Реки](https://glazunov.am/blog/chego-v-erevane-net)[Патриотизм](https://glazunov.am/blog/vy-uzhe-ne-armyane)[Цайтахпюры](https://glazunov.am/blog/cajtaxpyury)[Родина и война](https://glazunov.am/blog/war)[Деньги](https://glazunov.am/blog/dengi)[Троллинг](https://glazunov.am/blog/trolling-armyanskix-druzej)[Национализм](https://glazunov.am/blog/whose-will-slave)[Путаны](https://glazunov.am/blog/eroticheskij-massazh-besplatno)[Hors arev](https://glazunov.am/blog/hors-arev)[Чувство юмора](https://glazunov.am/blog/sindrom-neznajki)[Первый флаг](https://glazunov.am/blog/pervaya-respublika-armenii)[Народные гуляния и ЛГБТ](https://glazunov.am/blog/narodnye-gulyaniya-i-lgbt)[Мэр](https://glazunov.am/blog/mer-erevana)[Порядочность](https://glazunov.am/blog/chestnye-i-otzyvchivye) Есть такой анекдот: > Армянин торгует на рынке и периодически кричит «помидоры — момидоры!». К нему подходит дама и спрашивает, почему «момидоры»? Армянин, не глядя на даму, продолжает: «помидоры — момидоры, потому что — мотому что!». В этом анекдоте есть существенная доля истины: столько рифм в разговорной речи, сколько здесь, я нигде раньше не слышал. Типа «фен-мен», «картошка-мартошка», «бензин-мензин» и так далее. Стоит отметить, что я могу распознать рифмы только в русских словах (или заимствованных из русского), значит на самом деле их, вероятно, еще больше. Рифмы-мифмы, но я про другое: сегодня узнал от своей любознательной сестры, что это довольно простое явление называется «фонетическая редупликация». Ого-го! Сразу представил себе диалог: — Пойду, куплю огурцы-шмогурцы, помидоры-моми… — Убедительно прошу в моем присутствии не редуплицировать! [← Илья Глазунов](https://glazunov.am/blog/ilya-glazunov) Помидоры-момидоры [Нижний ящик →](https://glazunov.am/blog/the-bottom-drawer) [Русский мат в армянском языке](https://glazunov.am/blog/russian-obscenities-in-the-armenian-language) [История о том, как пацан к успеху шел](https://glazunov.am/blog/story-about-boy-walked-to-success) [Комментарии из социальных сетей](https://glazunov.am/blog/comments-from-social-networks) [Война, родина-мать, азеры, турки](https://glazunov.am/blog/war) [Про LGBTQQIP2SAA, простихосспади](https://glazunov.am/blog/about-lgbtqqip2saa) [Официальный сайт метрополитена Еревана](https://glazunov.am/design/yerevan-metro-official-website) [Концепт айдентики для 2800-летия Еревана](https://glazunov.am/design/identities/styles/logo-2800-anniversary-yerevan) [Способы коммуникации](https://glazunov.am/blog/sposoby-kommunikacii) [«Синдром Незнайки»](https://glazunov.am/blog/sindrom-neznajki) [Крепкие армянские семьи](https://glazunov.am/blog/krepkie-armyanskie-semi) [Чьих будешь, холоп?!](https://glazunov.am/blog/whose-will-slave) [«Нерукопожатные»](https://glazunov.am/blog/nerukopozhatnye) [Вся правда о врачах](https://glazunov.am/blog/truth-about-doctors) [Расскажите о своей задаче](/contacts) или посмотрите несколько работ: [![Сайт препарата «Пеноксал forte»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2017/04/penoxal-forte-com-preview.png)](https://glazunov.am/design/penoxal-forte-com) ### [Сайт препарата «Пеноксал forte»](https://glazunov.am/design/penoxal-forte-com) [![Квартальный календарь «Краспищепром» — 2014](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2013/10/preview-kraspischeprom-calendar.png)](https://glazunov.am/design/graphic/calendars/gastronom-quarterly-2014) ### [Квартальный календарь «Краспищепром» — 2014](https://glazunov.am/design/graphic/calendars/gastronom-quarterly-2014) [![Вежливый нейро-коллега Александра Глазунова](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2026/04/alexandr-ai-bro-prewiev-angry.webp)](https://glazunov.am/design/bots/smart-and-thinking/alexandr-ai-bro) ### [Вежливый нейро-коллега Александра Глазунова](https://glazunov.am/design/bots/smart-and-thinking/alexandr-ai-bro) [![Сайт студии искусств Арама Даниеляна 2.0](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2025/03/danielyan_art_studio_site_ver2_preview.webp)](https://glazunov.am/design/danielyan-art-studio-site-ver2) ### [Сайт студии искусств Арама Даниеляна 2.0](https://glazunov.am/design/danielyan-art-studio-site-ver2) [![Поздравительная открытка с 8 Марта](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2010/03/preview3.gif)](https://glazunov.am/design/graphic/postcards/march-8-ego) ### [Поздравительная открытка с 8 Марта](https://glazunov.am/design/graphic/postcards/march-8-ego) [![Диплом для церемонии The Best Armenian Brand–2024](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2025/01/best-armenian-brand-ceremony-2024-preview.webp)](https://glazunov.am/design/identities/styles/best-armenian-brand-ceremony-2024) ### [Диплом для церемонии The Best Armenian Brand–2024](https://glazunov.am/design/identities/styles/best-armenian-brand-ceremony-2024)