[Популярное в блоге](/everything/blog/blog-favorites): [Диалог с другом-дизайнером](https://glazunov.am/blog/dialog-s-drugom-dizajnerom) [Добрый пост со смайликом в конце](https://glazunov.am/blog/good-post-with-a-smiley-at-the-end) [Золотые чашечки](https://glazunov.am/blog/zolotye-chashechki) [Не размораживать](https://glazunov.am/blog/ne-razmorazhivat) [Пост благодарности всем моим коллегам](https://glazunov.am/blog/a-post-thanking-all-my-collaborators) [Буду через минутку](https://glazunov.am/blog/budu-cherez-minutku) [Роисся, вперде!](https://glazunov.am/blog/roissya-vperde) [Спасибо!](https://glazunov.am/blog/spasibo) [Корректность](https://glazunov.am/blog/korrektnost) [Письма счастья](https://glazunov.am/blog/pisma-schastya) # ABBA⁠  21.09.2024  •  Просмотров: 269 Папа очень любил «АББУ», поэтому еще до школы я знал смысл всех их песен и даже английский текст. И вот, нате, чисто «One of us». [![ABBA](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2024/09/IMG_0024-scaled.jpeg)](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2024/09/IMG_0024-scaled.jpeg) > One of us is crying, one of us is lying > In her lonely bed > Staring at the ceiling > Wishing she was somewhere else instead > One of us is lonely, one of us is only > Waiting for a call > Sorry for herself, feeling stupid, feeling small > Wishing she had never left at allОдна из нас плачет, одна из нас лежит > В своей одинокой постели > Глядя в потолок > Желая, чтобы она была где-то в другом месте > Одна из нас одинока, одна из нас только > Ждет звонка > Жалеет себя, чувствует себя глупой, чувствует себя ничтожной > Желая, чтобы она вообще никогда не уходила [← Помыл голову](https://glazunov.am/blog/pomyl-golovu) ABBA [Помыл голову →](https://glazunov.am/blog/pomyl-golovu-2) [Русский мат в армянском языке](https://glazunov.am/blog/russian-obscenities-in-the-armenian-language) [История о том, как пацан к успеху шел](https://glazunov.am/blog/story-about-boy-walked-to-success) [Комментарии из социальных сетей](https://glazunov.am/blog/comments-from-social-networks) [Война, родина-мать, азеры, турки](https://glazunov.am/blog/war) [Про LGBTQQIP2SAA, простихосспади](https://glazunov.am/blog/about-lgbtqqip2saa) [Официальный сайт метрополитена Еревана](https://glazunov.am/design/yerevan-metro-official-website) [Концепт айдентики для 2800-летия Еревана](https://glazunov.am/design/identities/styles/logo-2800-anniversary-yerevan) [Способы коммуникации](https://glazunov.am/blog/sposoby-kommunikacii) [«Синдром Незнайки»](https://glazunov.am/blog/sindrom-neznajki) [Крепкие армянские семьи](https://glazunov.am/blog/krepkie-armyanskie-semi) [Чьих будешь, холоп?!](https://glazunov.am/blog/whose-will-slave) [«Нерукопожатные»](https://glazunov.am/blog/nerukopozhatnye) [Вся правда о врачах](https://glazunov.am/blog/truth-about-doctors) [Расскажите о своей задаче](/contacts) или посмотрите несколько работ: [![Летний каталог украшений «Адамас» и «UnZo»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/06/adamas-unzo-summer-2014_preview.png)](https://glazunov.am/design/multipages/magazines/adamas-unzo-summer-2014) ### [Летний каталог украшений «Адамас» и «UnZo»](https://glazunov.am/design/multipages/magazines/adamas-unzo-summer-2014) [![Сайт крупнейшего в закавказье импортера агрохимикатов](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2024/09/wp-contentuploads202409website-of-the-largest-importer-of-agrochemicals-in-the-caucasus-preview-alt.webp)](https://glazunov.am/design/website-of-the-largest-importer-of-agrochemicals-in-the-caucasus-agroinput-am) ### [Сайт крупнейшего в закавказье импортера агрохимикатов](https://glazunov.am/design/website-of-the-largest-importer-of-agrochemicals-in-the-caucasus-agroinput-am) [![Брендинг энергетиков JUMP для завода «Яссей»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2025/11/branding-of-jump-energy-drinks-for-the-yassei-previewww.webp)](https://glazunov.am/design/misc/packages/branding-of-jump-energy-drinks-for-the-yassei-factory) ### [Брендинг энергетиков JUMP для завода «Яссей»](https://glazunov.am/design/misc/packages/branding-of-jump-energy-drinks-for-the-yassei-factory) [![Квартальный календарь SwissHome — 2017](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2016/11/quarterly_calendar_swisshome_2017_preview.png)](https://glazunov.am/design/graphic/calendars/quarterly-swisshome-2017) ### [Квартальный календарь SwissHome — 2017](https://glazunov.am/design/graphic/calendars/quarterly-swisshome-2017) [![Двенадцатая версия сайта GLAZUNOV.AM](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2022/12/glazunov-am-prevew.webp)](https://glazunov.am/design/glazunov-am) ### [Двенадцатая версия сайта GLAZUNOV.AM](https://glazunov.am/design/glazunov-am) [![Квартальный календарь «Сибпласт» — 2014](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2013/10/preview-sibplast-2013-calendar.png)](https://glazunov.am/design/graphic/calendars/quarterly-sibplast-2014) ### [Квартальный календарь «Сибпласт» — 2014](https://glazunov.am/design/graphic/calendars/quarterly-sibplast-2014) [![Визитки и бланк «НХК»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2013/09/preview-cards-nhc.png)](https://glazunov.am/design/graphic/letters/business-cards-hnc) ### [Визитки и бланк «НХК»](https://glazunov.am/design/graphic/letters/business-cards-hnc) [![Постеры о светильниках из муранского стекла](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2013/10/Murano-glass-chandeliers-preview.png)](https://glazunov.am/design/graphic/posters/murano-glass-chandeliers) ### [Постеры о светильниках из муранского стекла](https://glazunov.am/design/graphic/posters/murano-glass-chandeliers) [![Упаковка одеял SwissHome](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/03/combined-package-for-blankets-and-pillows-preview.png)](https://glazunov.am/design/misc/packages/blankets-sh) ### [Упаковка одеял SwissHome](https://glazunov.am/design/misc/packages/blankets-sh) [![Шаблоны сайта «НХК»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2014/07/nhco_ru_preview.png)](https://glazunov.am/design/web/sites/nhco_ru) ### [Шаблоны сайта «НХК»](https://glazunov.am/design/web/sites/nhco_ru) [![Логотип «Территории игры»](https://glazunov.am/wp-content/uploads/2017/06/territory-of-the-game_preview.png)](https://glazunov.am/design/territory-of-the-game_logo) ### [Логотип «Территории игры»](https://glazunov.am/design/territory-of-the-game_logo)